Traffic
Najlepszy towar w mieście.
Kraj
Produkcja
Budżet
$48 000 000
Opłaty
$207 515 725
Reżyser
Aktorzy
Scenariusz
Producent
Edward Zwick, Marshall Herskovitz, Laura Bickford, Richard Solomon, Mike Newell, Graham King, Andreas Klein, Cameron Jones
Operator
Kompozytor
Artysta
Philip Messina, Blair Huizingh
Casting
Instalacja
Krótki opis
Opowieść rozgrywająca się w czasie eskalacji porachunków narkotykowych w USA. Sędzia Sądu Najwyższego Ohio, Robert Wakefield zostaje wyznaczony do walki ze zorganizowanym przemysłem narkotykowym w skali całego kraju. Sytuacja Wakefielda staje się jeszcze bardziej niepokojąca, kiedy odkrywa, że jego nastoletnia córka, Caroline, jest uzależniona od narkotyków. Agenci DEA, Montel Gordon i Ray Castro, śledzą Helenę Alayę, żonę więzionego bossa narkotykowej mafii, Carlosa Alaya, starając się sprawdzić, czy nie przejęła kontroli nad skrzętnie ukrywanymi dotąd przed nią interesami. Wysoki urzędnik, Javier Rodriguez, toczy ze sobą wewnętrzną walkę, zmagając się z wyznawanym dotąd systemem wartości.
Co pozostało za kulisami
- Pomysł na film powstał po obejrzeniu przez jednego z twórców filmu serialu o tej samej tematyce – narkotykach.
- Według scenariusza, bohaterka Katherine Zety-Jones nie była w ciąży, to była swego rodzaju improwizacja samej aktorki, którą Soderbergh poparł.
- Scenę, w której bohater Michaela Douglasa udaje się na granicę w stanie Kalifornia, w rzeczywistości kręcono na granicy w Tijuanie (miasto w Meksyku). Jakość obrazu i dźwięku jest dość niska, m.in. dlatego, że materiał filmowy nie był pierwotnie planowany do włączenia do filmu, a Steven Soderbergh nagrywał go ręczną kamerą. Douglas w tamtym momencie nie był już w roli i zaczął rozmawiać z celnikiem o przemycie narkotyków przez granicę. Ten zaczął odpowiadać, a Soderbergh to wszystko nagrywał, mając nadzieję, że celnik nie zwróci się do aktora słowami „panie Douglas”.
- Kiedy jeden z krytyków wyraził wątpliwość, czy córka jednego z głównych bohaterów uczyła się z wyróżnieniem, mimo zażywania narkotyków, scenarzysta Steven Gaghan stwierdził, że oceny, o których mowa w filmie, były w rzeczywistości jego szkolnymi ocenami, a on sam, podczas nauki w szkole, zażywał narkotyki.
- Pewnego razu, po zakończeniu zdjęć, James Brolin, wciąż w generalskim mundurze, wrócił do swojego samochodu i odkrył, że dwóch młodych ludzi próbuje go ukraść. Nieudolni złodzieje zobaczyli jego mundur i uciekli.
- Początkowo Michael Douglas odmówił roli Roberta Wakefielda, a wtedy zaproponowano ją Harrisonowi Fordowi, który się zgodził, ale zaproponował nieco inny wizerunek postaci. Z czasem Ford jednak postanowił nie brać udziału w tym projekcie, a zmieniona postać tak spodobała się Douglasowi, że ostatecznie zgodził się na udział w zdjęciach.
- Podczas przygotowań do scen, w których ich bohaterowie są „na haju”, nastolatkom w twarze wdmuchiwał się proszek z mięty pieprzowej, co powodowało zaczerwienienie oczu i nosów.
- Podczas kręcenia zdjęć Steven Soderbergh używał trzech różnych rodzajów kliszy (i różnych metod postprodukcji) o różnej palecie kolorów i ziarnistości.
- Sceny w Białym Domu kręcono w plenerach serialu telewizyjnego „Skrzydlate West Wing” (1999-2006), które są praktycznie dokładną kopią wnętrz Białego Domu (zrobioną nieco szerzej niż w rzeczywistości, aby umożliwić swobodniejsze przemieszczanie się kamer i innego sprzętu filmowego).
- Zgodnie ze scenariuszem postać grana przez Catherine Zeta-Jones nie była w ciąży; była to pewnego rodzaju improwizacja samej aktorki, którą wsparł Soderbergh.
- Scenę, w której bohater Michaela Douglasa udaje się na granicę w stanie Kalifornia, w rzeczywistości kręcono na granicy w Tijuanie (mieście w Meksyku). Jakość obrazu i dźwięku jest dość niska, przede wszystkim dlatego, że materiału tego początkowo nie planowano włączyć do filmu, a Steven Soderbergh filmując, używał kamery z ręki. Douglas nie był już wtedy w roli i zagadał do celnika o przewożenie narkotyków przez granicę. Ten zaczął odpowiadać, a Soderbergh nagrywał wszystko z nadzieją, że celnik nie zwróci się do aktora słowami „panie Douglas”.
- Kiedy jeden z krytyków wyraził wątpliwość co do tego, że córka jednego z głównych bohaterów uczyła się na „piątki”, mimo że zażywała narkotyki, scenarzysta Steven Gaghan oświadczył, że oceny wspomniane w filmie były w rzeczywistości jego własnymi ocenami szkolnymi, a on sam w czasach nauki w szkole zażywał narkotyki.
- Pewnego razu po zakończeniu dnia zdjęciowego James Brolin, wciąż w mundurze generała, wrócił do swojego samochodu i odkrył, że dwóch młodzieńców próbuje go ukraść. Pechowi złodzieje zobaczyli jego mundur i rzucili się do ucieczki.
- Początkowo Michael Douglas odmówił roli Roberta Wakefielda, więc zaproponowano ją Harrisonowi Fordowi. Ford zgodził się, ale zaproponował nieco inny wizerunek postaci. Z czasem jednak Ford ostatecznie zdecydował się nie brać udziału w projekcie, a zmodyfikowana postać tak spodobała się Douglasowi, że w końcu zgodził się na zdjęcia.
- Podczas zdjęć Steven Soderbergh używał trzech różnych rodzajów taśmy (oraz różnych metod postprodukcji) o odmiennej palecie kolorystycznej i ziarnistości.
- Sceny w Białym Domu kręcono w dekoracjach serialu telewizyjnego „West Wing” (1999-2006), które są niemal dokładną kopią wnętrz Białego Domu (wykonaną jedynie nieco szerzej niż w rzeczywistości, aby umożliwić swobodniejsze przemieszczanie kamer i innego sprzętu filmowego).
Podobne filmy
8.8/10
8.8/10
8.6/10
8.5/10
8.4/10
8.3/10
8.3/10
8.2/10
8.2/10
8.2/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
