Podaj dalej
Jeśli ktoś odda Ci wielką przysługę...
Kraj
Produkcja
Genre
Budżet
$40 000 000
Opłaty
$55 707 411
Reżyser
Aktorzy
Kewin Spejsi, Helen Hunt, Angie Dickinson, Haley Joel Osment, Jay Mohr, Dżim Kawiziel, Jon Bon Jovi, David Ramsey, Gary Werntz, Colleen Flynn
Wszyscy aktorzy i role (10)
Wszyscy aktorzy i role (10)
Scenariusz
Producent
Steven Reuther, Peter Abrams, Robert L. Levy, Mary McLaglen, Jonathan Treisman
Operator
Oliver Stapleton
Kompozytor
Artysta
Leslie Dilley
Casting
Geraldine Leder
Instalacja
David Rosenbloom, Scott Elias
Cały zespół (139)
Cały zespół (139)
Krótki opis
Podczas pierwszego dnia w szkole nowy nauczyciel geografii rzuca pomysł, by uczniowie zastanowili się, w jaki sposób można zmienić świat. Mały Trevor bierze sobie to do serca. Wymyśla sposób pomagania ludziom w potrzebie o nazwie "podaj dalej". Zaprasza bezdomnego do domu na obiad, swata matkę-pijaczkę ze swoim nieszczęśliwym i samotnym nauczycielem. O "podaj dalej" pewnego dnia dowiaduje się wścibski dziennikarz. Odtąd próbuje dotrzeć do pomysłodawcy. Czy "łańcuszek szczęścia" sprawi, że świat będzie lepszy?
Co pozostało za kulisami
- Eugene Osment, ojciec Haley’a Joela Osmenta, pojawia się w roli oficera policji wydającego polecenia w miejscu tragedii.
- Most, z którego dziewczyna miała skoczyć, to most St. Johns w Portlandzie, w stanie Oregon.
- Haley Joel Osment świętował swoje dwunaste urodziny w jeden z ostatnich dni zdjęć. Chociaż wszystkie sceny z udziałem Kevina Spaceya i Helen Hunt już zostały zakończone, pojawili się na planie, aby świętować razem z nim jego urodziny. Co ciekawe, postać Haley Joela Osmenta Trevora McKinniego również obchodzi swoje dwunaste urodziny w filmie.
- W książce Catherine Ryan Hyde nauczycielem był czarnoskóry mężczyzna o imieniu Reuben St. Claire. Rola ta została początkowo zaproponowana Denzelowi Washingtonowi, ale aktor musiał odmówić z powodu zaangażowania w inne projekty. Gdy Kevin Spacey zgodził się zająć jego miejsce, postać została zmieniona na białego mężczyznę o imieniu Eugene Simonet.
- Idea książki i filmu została w pewnym stopniu urzeczywistniona przez fundację charytatywną Pay it Forward Foundation, a także poprzez działalność brytyjskiej aktywistki społecznej Jane Tuson i założonej przez nią organizacji charytatywnej Timebank. Od czasu premiery filmu w 2000 roku setki nauczycieli, całych szkół i uniwersytetów w Ameryce i za jej granicami organizowały kampanie „Odwzajemnij przysługę” wśród uczniów i osiągały wymierne rezultaty.
- Podczas kręcenia sceny, w której matka Trevora uderza go w twarz, Haley Joel Osment prosił Helen Hunt, aby naprawdę go uderzyła, by całość wyglądała jak najbardziej realistycznie. Reżyserka Mimi Leder kategorycznie jednak odmówiła.
- Podczas kręcenia sceny, w której matka Trevora uderza go w twarz, Haley Joel Osment prosił Helen Hunt, aby naprawdę go uderzyła, aby to, co się dzieje, wyglądało jak najbardziej realistycznie. Jednak reżyserka Mimi Leder stanowczo odmówiła.
- Eugene Osment, ojciec Haley Joel Osmenta, pojawia się w roli policjanta, który wydaje instrukcje na miejscu tragedii.
- Rolę właściciela „Jaguarra” zagrał mąż reżyserki Mimi Leder – Gary Werntz. Jego córka, cierpiąca na astmę, która trafia do szpitala, to ich córka.
- Film został nakręcony na podstawie powieści Catherine Ryan Hyde „Pay It Forward” (1999).
- Eugene Osment, ojciec Haley Joela Osmenta, występuje w roli policjanta, który wydaje instrukcje na miejscu tragedii.
- Tablica rejestracyjna 2GAT123 pojawia się niezwykle często w filmach. Poza „Zapłać innym”, można ją zauważyć również w obrazach „Beverly Hills Cop II” (1987), „L.A. Story” (1991), „Ecstasy” (1999), „Traffic” (2000), „Beautifully Mad” (2001), „Mulholland Drive” (2001), „S.W.A.T.” (2003) oraz w serialu „Two and a Half Men” (2003).
- Numer rejestracyjny samochodu 2GAT123 niezwykle często pojawia się w filmach. Oprócz „Oddaj dalej” można go zauważyć również w takich filmach jak „Gliniarz z Beverly Hills 2” (1987), „L.A. Story” (1991), „Ekstaza” (1999), „Traffic” (2000), „Szaleńczo zakochany” (2001), „Mulholland Drive” (2001), „S.W.A.T.” (2003) i serialu „Dwie i pół mężczyzny” (2003).
- W 76. minucie, kiedy Eugene podchodzi, aby porozmawiać z Trevorem, odkłada okulary obok teczki. W 80. minucie, kiedy Trevor wstaje i odchodzi, okulary leżą już na teczce.
- Film jest oparty na powieści Katherine Ryan Hyde „Oddaj dalej” (Pay it Forward, 1999).
- Haley Joel Osment świętował swoje dwunaste urodziny w jeden z ostatnich dni zdjęć. Chociaż wszystkie sceny z udziałem Kevina Spaceya i Helen Hunt zostały już nakręcone, pojawili się na planie, aby wspólnie z nim uczcić jego urodziny. Co ciekawe, postać Haley Joela Osmenta, Trevor McKinney, również obchodzi swoje dwunaste urodziny w filmie.
- W rolę właściciela Jaguara wcielił się mąż reżyserki Mimi Leder — Gary Werentz. Córka cierpiąca na astmę, która trafia do szpitala, jest ich prawdziwą córką.
- W jednej z początkowych scen, kiedy Trevor przyprowadza do domu Jerry'ego i razem jedzą kolację, Jerry nasypuje Trevorowi pełny talerz płatków. W następnej scenie, kiedy Trevor nalewa mleko do talerza, jest on wypełniony tylko w połowie.
- W książce Katherine Ryan Hyde nauczyciel był czarnoskórym mężczyzną o imieniu Ruben Saint-Clair. Tę rolę pierwotnie zaproponowano Denzelowi Washingtonowi, ale aktor musiał odmówić z powodu zajętości w innych projektach. Kiedy Kevin Spacey zgodził się zająć jego miejsce, postać została zmieniona na białego mężczyznę o imieniu Eugene Simonet.
- Haley Joel Osment obchodził swoje dwunaste urodziny w jednym z ostatnich dni zdjęć. Choć wszystkie sceny z udziałem Kevina Spacey’a i Helen Hunt zostały już ukończone, pojawili się oni na planie, aby wspólnie z nim świętować. Przypadkowo postać grana przez Haley’a Joela Osmenta, Trevor McKinney, również obchodzi w filmie dwunaste urodziny.
Podobne filmy
8.8/10
8.8/10
8.7/10
8.6/10
8.6/10
8.5/10
8.5/10
8.5/10
8.5/10
8.5/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
