Dyktator

Name: Dyktator
Genre: Komedia, Wojenny
Released: 1940-10-15
Duration: 2 h 5 min
Rating: 8.4
Cast: Charlie Chaplin, Paulette Goddard, Jack Oakie, Reginald Gardiner, Henry Daniell

The Great Dictator (1940)

Chronometraż: 2:5 (125 min)

8.4/10
296 068

—
brak ocen

8.3/10
3764

8.4/10
259000

Oceń film:

Wszystko o filmie

Wideo 15

Zdjęcie 81

Aktorzy i postacie

Wideo do filmu Dyktator — THE GREAT DICTATOR ('41) - Original Trailer

1:55

Zdjęcie 81

Data premiery

1940-10-15

Kraj

Stany Zjednoczone

Produkcja

United Artists, Roy Export Company Establishment, Charles Chaplin Productions

Genre

Komedia, Wojenny

Budżet

$2 000 000

Opłaty

$5 017 147

Witryna internetowa

Reżyser

Charlie Chaplin

Aktorzy

Charlie Chaplin, Paulette Goddard, Jack Oakie, Reginald Gardiner, Henry Daniell, Billy Gilbert, Grace Hayle, Carter DeHaven, Maurice Moscovitch, Emma Dunn
Wszyscy aktorzy i role (10)

Scenariusz

Producent

Operator

Kompozytor

Artysta

Casting

Instalacja

Willard Nico
Cały zespół (20)

Krótki opis

Akcja toczy się w fikcyjnym państwie Tomania, ale nie ma wątpliwości, że chodzi tu o Niemcy. Podczas I wojny światowej żydowski żołnierz zostaje ranny i traci pamięć. Po zwolnieniu ze szpitala otwiera salon fryzjerski w getcie. Kombatant szybko odkrywa, że od czasu wojny w Tomanii wiele się zmieniło. Do władzy doszedł krwawy dyktator Adenoid Hynkel. Tyran marzy o panowaniu nad światem - póki co szuka kozłów ofiarnych. Wybiera Żydów i zaczyna ich bezwzględnie prześladować. Fryzjer wraz z innymi mieszkańcami getta zostaje aresztowany.

Co pozostało za kulisami

Hinkel, aby podkreślić swoją wyższość, próbuje usiąść wyżej niż Benzino Napaloni. Następnie rywalizują w fryzjerskim salonie o to, kto wyżej znajdzie się w podnoszonym fotelu. Pomysł na tę scenę pojawił się podczas spotkania Chaplina z królem Belgii, który również celowo siadał na krześle z wyższymi nogami niż to, na którym siedział Chaplin.
Żydowska publiczność była wzruszona przedstawieniem żydowskich postaci i ich wierności obowiązkowi, co w ówczesnym Hollywood było tabu. W swojej autobiografii opublikowanej w 1964 roku Chaplin pisze: „Oczywiście, gdybym wiedział wtedy o prawdziwnych okropnościach niemieckich obozów koncentracyjnych, nie byłbym w stanie nakręcić „Dyktatora”, nie mógłbym śmiać się z nazistów i ich potwornej manii niszczenia”.
We Francji premiera filmu odbyła się w kwietniu 1945 roku, po wyzwoleniu Paryża.
Żydowska publiczność była poruszona wizerunkiem żydowskich postaci, ich lojalnością wobec obowiązku, co było tabu w ówczesnym Hollywood. W swojej autobiografii, opublikowanej w 1964 roku, Chaplin pisze: „Oczywiście, gdybym wtedy wiedział o prawdziwych okropnościach niemieckich obozów koncentracyjnych, nie mógłbym zrobić „Dyktatora”, nie mógłbym śmiać się z nazistami, z ich potworną manią unicestwienia”.
Powstanie filmu zbiegło się ze wzrostem międzynarodowego napięcia. Krążyły plotki, że film ten, podobnie jak niektóre inne produkcje antyfaszystowskie, nie wejdzie do kin, aby nie zaszkodzić neutralnym stosunkom między USA a Niemcami. Nie stało się to jednak dlatego, że Chaplin był finansowo i twórczo niezależny od innych studiów. Ponadto rezygnacja z dystrybucji doprowadziłaby Chaplina do bankructwa, ponieważ zainwestował w film półtora miliona dolarów.
Hinkel, aby podkreślić swoją wyższość, próbuje usiąść wyżej niż Benzinio Napaloni. Następnie rywalizują w zakładzie fryzjerskim – kto wyżej usiądzie w podnoszącym się fotelu. Pomysł sceny pojawił się podczas spotkania Chaplina z królem Belgii, który również celowo siadał na krześle z wyższymi nogami niż Chaplin.
Pomysł na film narodził się z powodu podobieństwa „włóczęgi” (bohatera Chaplina w wielu filmach) i Hitlera, przede wszystkim z powodu wąsów. Istniały również inne punkty wspólne między Chaplinem a Hitlerem: obaj urodzili się w kwietniu 1889 roku (Chaplin był starszy od Hitlera o cztery dni) i wychowywali się w biedzie. Chaplin martwił się również rosnącymi prześladowaniami Żydów w Europie w latach trzydziestych, o czym dowiadywał się bezpośrednio od swoich europejskich przyjaciół i kolegów Żydów. Chaplin pracował nad scenariuszem w latach 1938 i 1939.
Film był wyświetlany w Londynie podczas bitwy o Anglię i, jak donoszono, przyczynił się do podniesienia morale.
Kiedy później dziennikarze pytali Chaplina o stworzenie filmu z tak delikatną tematyką, odpowiadał on: „W trakcie tworzenia filmu zacząłem otrzymywać niepokojące listy z „United Artists”... jednak byłem zdeterminowany, aby dokończyć ten film, ponieważ Hitler musiał zostać wyśmiany”.
„Wielki dyktator” był ostatnim filmem Chaplina, w którym pojawił się wizerunek Włóczęgi.
Zdjęcia rozpoczęły się we wrześniu 1939 roku, tydzień po rozpoczęciu II wojny światowej. Film był kręcony głównie w studiach Chaplina „Chaplin Studios” i w okolicach Los Angeles. Po sześciu miesiącach, w momencie zakończenia zdjęć, Francja została już zajęta przez nazistów. Przemówienie na końcu filmu zostało wprowadzone do scenariusza już podczas kręcenia, zostało napisane przez Chaplina pod wrażeniem wydarzeń w Europie.
Zgodnie z wspomnieniami marszałka Mierieckowa, podczas Wielkiej Wojny Ojczyźnianej film został zaproponowany do dystrybucji w ZSRR, ale po zamkniętym projekcie dla członków rządu Stalin dał niską ocenę artystycznym walorom filmu.
„Wielki dyktator” stał się ostatnim filmem Chaplina, w którym wykorzystano postać Włóczykija.
Ten film był pierwszym w pełni dźwiękowym filmem Chaplina (choć era kina niemego zakończyła się już w latach dwudziestych), pomógł mu również pozbyć się oskarżeń o luddyzm, które postawiono mu po premierze niemego filmu „Czasy Nowoczesne” w 1936 roku.
Film został dobrze przyjęty po premierze i był popularny wśród amerykańskiej publiczności. Reakcje krytyków były mieszane, wielu krytykowało przemówienie na końcu filmu. Wielu uważało również, że wizerunek szturmowców z filmu był nieodpowiedni.
Imiona współpracowników Hinkela przypominają imiona współpracowników Hitlera. Garbich (które brzmi podobnie do ang. garbage – śmieci), prawa ręka Hinkela, przypomina Josepha Goebbelsa, marszałek Herring był wyraźnie skopiowany z szefa Luftwaffe Hermanna Göringa. Nie ma również wątpliwości, że Benzinio Napaloni był parodią Benito Mussoliniego.
Pomysł na film zrodził się z podobieństwa „Włóczykija” (bohatera wielu filmów Chaplina) do Hitlera, przede wszystkim ze względu na wąsy. Istniały i inne punkty wspólne między Chaplinem a Hitlerem: obaj urodzili się w kwietniu 1889 roku (Chaplin był starszy od Hitlera zaledwie o cztery dni) i dorastali w biedzie. Chaplina niepokojenie był również wzrost prześladowań Żydów w Europie w latach trzydziestych, o czym dowiadywał się bezpośrednio od swoich europejskich przyjaciół i kolegów pochodzenia żydowskiego. Chaplin pracował nad scenariuszem w latach 1938 i 1939.
Według dokumentalnego filmu „Włóczęga i dyktator” (2002), film został wysłany Hitlerowi, a Hitler sam go obejrzał (ten fakt potwierdzają świadkowie). Chaplin, słysząc, że Hitler obejrzał film, powiedział: „Oddałbym wszystko, żeby dowiedzieć się, co o nim myśli”.
Powstawanie filmu zbiegło się z narastającym międzynarodowym napięciem. Krążyły pogłoski, że ten film, jak i niektóre inne antyfaszystowskie filmy, nie wejdzie do dystrybucji, aby nie zaszkodzić neutralnym stosunkom między USA a Niemcami. Jednak tego nie nastąpiło, ponieważ Chaplin był finansowo i twórczo niezależny od innych studiów. Ponadto odmowa wypuszczenia filmu w dystrybucję doprowadziłaby do bankructwa Chaplina, ponieważ zainwestował w niego półtora miliona dolarów.
Film kończy się sceną, w której fryzjer, mylony z dyktatorem, czyta przemówienie na wiecu w sprawie zajęcia przez Tomanię Osterszychu (wyraźne nawiązanie do Anschlussu Austrii przez Niemcy 12 marca 1938 roku). To przemówienie jest często interpretowane przez krytyków jako wyraz własnych poglądów Chaplina. Często to kontrowersyjne przemówienie, pełne motywów politycznych, jest uważane za jedną z przyczyn wygnania Chaplina z USA w epoce makkartyzmu.
Według filmu dokumentalnego „The Tramp and the Dictator” (2002), film został wysłany do Hitlera, który sam go obejrzał (fakt ten potwierdzają świadkowie). Chaplin, dowiedziawszy się, że Hitler widział film, powiedział: „Oddałbym wszystko, aby dowiedzieć się, co on o tym filmie myśli”.
Film kończy się sceną, w której fryzjer, wzięty za dyktatora, wygłasza przemówienie na wiecu z okazji zajęcia Osterlichu przez Tomanię (wyraźne nawiązanie do anszlusu Austrii przez Niemcy 12 marca 1938 roku). Przemówienie to jest często interpretowane przez krytyków jako wyraz osobistych poglądów Chaplina. Często to kontrowersyjne wystąpienie, pełne motywów politycznych, uznaje się za jedną z przyczyn wygnania Chaplina z USA w epoce maccartyzmu.
Film ten był pierwszym prawdziwie dźwiękowym obrazem Chaplina (choć w ogóle era kina niemego zakończyła się już w latach 20.), pomógł on również Chaplinowi uwolnić się od oskarżeń o luddystykę, które wysuwano pod jego adresem po premierze niemego filmu „Nowoczesne czasy” w 1936 roku.
Kiedy później dziennikarze pytali Chaplina o stworzenie filmu o tak delikatnej fabule, Chaplin odpowiadał: „Podczas tworzenia filmu zacząłem otrzymywać niepokojące listy z „United Artists”… jednak byłem zdeterminowany, aby dokończyć ten film, ponieważ Hitler musiał zostać wyśmiany”.