Poufne lekcje perskiego

Name: Poufne lekcje perskiego
Genre: Wojenny, Dramat
Released: 2020-04-17
Duration: 2 h 7 min
Rating: 8
Cast: Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay, Leonie Benesch, Alexander Beyer

Persian Lessons (2020)

Chronometraż: 2:7 (127 min)

8/10
501 961

—
brak ocen

7.6/10
504

7.4/10
15000

Oceń film:

Wszystko o filmie

Wideo 10

Zdjęcie 13

Aktorzy i postacie

Wideo do filmu Poufne lekcje perskiego — Official Trailer [Subtitled]

1:39

Plakat filmowy "Poufne lekcje perskiego"

Zdjęcie 13

Data premiery

2020-04-17

Kraj

Białoruś, Niemcy, Rosja, Francja

Produkcja

One Two Films, Hype Film, LM Media, Belarusfilm, Hype Studios

Genre

Wojenny, Dramat

Budżet

Opłaty

$4 849 240

Witryna internetowa

https://www.hypepro.tv/filmtv/video/persian-lessons

Reżyser

Vadim Perelman

Aktorzy

Nahuel Pérez Biscayart, Lars Eidinger, Jonas Nay, Leonie Benesch, Alexander Beyer, David Schütter, Luisa-Céline Gaffron, Andreas Hofer, Giuseppe Schillaci, Antonin Chalon
Wszyscy aktorzy i role (10)

Scenariusz

Producent

Timur Bekmambetov, Vadim Perelman, Ilya Zofin, Murad Osmann, Ilya Stewart, Pavel Burya, Rauf Atamalibekov

Operator

Vladislav Opelyants

Kompozytor

Evgueni Galperine

Artysta

Dmitry Tatarnikov

Casting

Instalacja

Vessela Martschewski
Cały zespół (19)

Krótki opis

Gilles, młody belgijski Żyd, podaje się za Persa, aby przeżyć w obozie koncentracyjnym, gdzie jeden z oficerów marzy o nauce języka perskiego. Gilles zaczyna udzielać Niemcowi lekcji, wymyślając na bieżąco nowe słowa. Między mężczyznami rodzi się niespodziewana więź.

Co pozostało za kulisami

Scenariusz filmu został pierwotnie napisany w języku rosyjskim, następnie przetłumaczony na angielski, a dopiero później na niemiecki.
Podobno fars (język, który słyszymy w filmie) wymyślili reżyser Vadim Perelman i filolog, który opracował zasady gramatyki i stworzył słownik zawierający 600 słów.
Kiedy w 117. minucie filmu Gilles biegnie przez las, w kadrze pojawia się mikrofon.
Rzekomo farsi (język słyszany w filmie) został wymyślony przez reżysera Vadima Perelmana oraz filologa, który opracował zasady gramatyki i stworzył słownik liczący 600 słów.