Przekładaniec
Kraj
Produkcja
Budżet
$6 500 000
Opłaty
$11 850 214
Witryna internetowa
Reżyser
Aktorzy
Scenariusz
Producent
Matthew Vaughn, Adam Bohling, David Reid
Operator
Ben Davis
Kompozytor
Lisa Gerrard
Artysta
Kave Quinn
Casting
Dżina Dżej, Leo Davis
Instalacja
Krótki opis
Mr. X (Daniel Craig) to dobrze prosperujący handlarz narkotykami. Teraz chce wycofać się z interesu i przejść na "zasłużoną emeryturę". Zanim to jednak nastąpi musi spełnić ostatnią prośbę potężnego szefa - wynegocjować transakcję Ecstasy wartych milion dolarów. Na nieszczęście dla Mr. X pigułki zostają skradzione serbskiemu baronowi narkotykowemu, który skróci go o głowę, jeśli je sprzeda, szef londyńskiego półświatka natomiast też to zrobi, jeśli nie sprzeda... Mr. X może naprawdę martwić się o swoją przyszłość. Nic bowiem nie jest warte jego głowy...
Co pozostało za kulisami
- W ostatniej scenie Sydney strzela do Mr.XXXX, gdy ten stoi odwrócony plecami przez prawe ramię (lewym plecem do przodu). Przy tym Tammi reaguje na strzał patrząc przed siebie. A po kilku kadrach widzimy, jak Sydney podchodzi do leżącego z przodu. Z takiej pozycji Sydney nie mógł trafić w pierś odwróconemu w prawo człowiekowi, powinien był znajdować się po prawej stronie Mr.XXXX, odpowiednio i podejść po strzale również z prawej strony.
- Film został nakręcony na podstawie powieści J.J. Connolly'ego „Layer Cake” (2000).
- Zgodnie z zamysłem Sony Pictures, film miał kończyć się sceną, w której żywy i zdrowy główny bohater (Mr.XXXX) odjeżdża w stronę zachodzącego słońca w towarzystwie swojej dziewczyny. Matthew Vaughn nakręcił jednak alternatywne zakończenie, które ostatecznie znalazło się w filmie.
- Woskowa głowa Jamiego Formana, którą widzimy w odciętym ujęciu, to ta sama głowa, która została użyta w filmie „Elżbieta” (1998), gdzie bohater Formana również stracił głowę.
- Słowo „fuck” i jego pochodne pojawiają się w filmie 201 razy.
- Magazyn, w którym (pod koniec filmu) główny bohater spotykał się z Eddiem Templem (Michael Gambon), jest największym obiektem tego typu w całej Brytanii. Był on niemal pusty, a większość skrzyń została „domalowana” komputerowo.
- Woskowa głowa Jamiego Formana, zaprezentowana nam jako odcięta, to ta sama głowa, która została wykorzystana w filmie „Elżbieta” (1998), gdzie postać grana przez Formana również straciła głowę.
- Wstępny scenariusz zajmował 408 stron, podczas gdy książka, na podstawie której został napisany, zajmowała 344 strony (o jakim formacie stron mowa – historia nie wspomina).
- Magazyn, w którym (pod koniec filmu) główny bohater spotyka się z Eddiem Templem (Michael Gambon), jest największym magazynem tego typu w całej Wielkiej Brytanii. Był niemal pusty, a większość skrzyń została „dorysowana” komputerowo.
- Film jest adaptacją powieści J.J. Connolly'ego „Warstwowy tort” (Layer Cake, 2000).
- Zgodnie z zamysłem Sony Pictures film miał zakończyć się podróżą w stronę zachodzącego słońca żywego i zdrowego głównego bohatera (Mr.XXXX) w towarzystwie swojej dziewczyny. Ale Matthew Vaughn nakręcił alternatywne zakończenie, które ostatecznie weszło do filmu.
Podobne filmy
8.5/10
8.5/10
8.3/10
8.3/10
8.2/10
8.1/10
8.1/10
8/10
8/10
8/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
