Inaczej niż w raju

Name: Inaczej niż w raju
Genre: Komedia, Dramat
Released: 1984-10-01
Duration: 1 h 30 min
Rating: 7.5
Cast: John Lurie, Eszter Balint, Richard Edson, Cecillia Stark, Danny Rosen

Stranger Than Paradise (1984)

Chronometraż: 1:30 (90 min)

7.5/10
60 611

—
brak ocen

7.2/10
614

7.4/10
43000

Oceń film:

Wszystko o filmie

Wideo 3

Zdjęcie 34

Aktorzy i postacie

Wideo do filmu Inaczej niż w raju — Stranger Than Paradise ≣ 1984 ≣ Trailer

2:42

Zdjęcie 34

Data premiery

1984-10-01

Kraj

Niemcy, Stany Zjednoczone

Produkcja

ZDF, Grokenberger Film Produktion, Cinesthesia Productions

Genre

Komedia, Dramat

Budżet

$90 000

Opłaty

$2 491 952

Witryna internetowa

Reżyser

Jim Jarmusch

Aktorzy

John Lurie, Eszter Balint, Richard Edson, Cecillia Stark, Danny Rosen, Rammellzee, Tom Dicillo, Richard Boes, Rockets Redglare, Harvey Perr
Wszyscy aktorzy i role (10)

Scenariusz

Producent

Sara Drajwer, Otto Grokenberger

Operator

Tom Dicillo

Kompozytor

John Lurie

Artysta

Casting

Instalacja

Jim Jarmusch, Melody London
Cały zespół (30)

Krótki opis

Młoda przybyszka z Europy Wschodniej przyjeżdża do Ameryki szukać lepszego życia. Szybko odkrywa, że wyobrażenie w niczym nie przypomina prawdziwego świata.

Co pozostało za kulisami

Pierwszą (trzydziestominutową) wersję filmu Jim Jarmusch nakręcił na kliszy, podarowanej mu przez Wima Wendersa. Były to zapasy, które pozostały niemieckiemu reżyserowi po zdjęciach do filmu „Stan rzeczy” (1982).
Jim Jarmusch był oburzony, gdy dowiedział się, że wszystkie pieniądze, które zapłacił za użycie piosenki Screamin' Jaya Hawkinsa (1929-2000) „I Put a Spell on You”, trafiły do wytwórni płytowej, a sam Hawkins w ogóle nic nie dostał. Film okazał się komercyjnym sukcesem i Jarmusch odnalazł Hawkinsa (który wtedy mieszkał w przyczepie), i przekazał mu pewną sumę osobiście. Ten przypadek zapoczątkował przyjaźń, która zakończyła się dopiero śmiercią Hawkinsa. Według Jarmuscha, Hawkins wielokrotnie obiecywał mu oddać te pieniądze, choć Jarmusch za każdym razem się wykręcał i mówił, że to prezent.
Pierwszą (półgodzinną) wersję filmu Jim Jarmusch nakręcił na taśmie podarowanej mu przez Wima Vendersa. Były to zapasy, które pozostały niemieckiemu reżyserowi po zdjęciach do filmu „Stan rzeczy” (1982).
Jim Jarmusch był bardzo oburzony, dowiedziawszy się, że wszystkie pieniądze, które zapłacił za wykorzystanie utworu Screamin' Jaya Hawkinsa (1929-2000) „I Put a Spell on You”, trafiły do firmy nagraniowej, a sam Hawkins nie otrzymał nic. Film okazał się sukcesem komercyjnym, więc Jarmusch odnalazł Hawkinsa (ten mieszkał wówczas w przyczepie kempingowej) i przekazał mu pewną kwotę osobiście do ręki. Incydent ten zapoczątkował przyjaźń, która trwała aż do śmierci Hawkinsa. Według Jarmuscha, Hawkins wielokrotnie obiecywał oddać mu te pieniądze, choć Jarmusch cały czas odmawiał, twierdząc, że był to prezent.