Simpsonowie: Wersja kinowa
Kraj
Produkcja
Budżet
$75 000 000
Opłaty
$527 071 022
Witryna internetowa
Reżyser
Aktorzy
Scenariusz
John Swartzwelder
Producent
Matt Groening, James L. Brooks, Richard Sakai, Al Jean, Mike Scully, Jay Kleckner, Peter Gave, Amanda Moshay, Felicia Nalivansky, Matt Orefice
Operator
Kompozytor
Artysta
John Pomeroy, Caroline Cruikshank, Anthony DeRosa
Casting
Instalacja
John Carnochan
Cały zespół (121)
Cały zespół (121)
Krótki opis
W niecierpliwie oczekiwanym filmie osnutym na przebojowym serialu telewizyjnym Homer musi ocalić świat przed katastrofą, którą sam sprowokował. Wszystko zaczyna się od Homera, jego nowej świnki domowej i cieknącej cysterny - kombinacji, która doprowadza do nieszczęścia, jakiego miasto Springfield jeszcze nie doświadczyło. Kiedy Marge jest przerażona horrendalną gafą Homera, do domostwa Simpsonów puka żądny zemsty tłum. Rodzinie udaje się zbiec, ale wkrótce idzie w rozsypkę z powodu toczących ją konfliktów i nieznajomości miejsca. Społeczność Springfield ma wszelkie powody, by domagać się głów Simpsonów. Kataklizm zapoczątkowany przez Homera zwróciło uwagę prezydenta USA Arnolda Schwarzeneggera oraz szefa Agencji Ochrony Środowiska Russa Cargilla. „Wie pan, prezydencie - mówi Cargill - kiedy powołał mnie pan do agencji, gratulowano panu mianowania największego szczęściarza Ameryki szefem najbardziej nieszczęsnej agencji rządowej.
Co pozostało za kulisami
- Scena, w której dźwig odbija Homera od domu do kamienia, a Homer w odpowiedzi histerycznie krzyczy „kamień – drzewo, kamień – drzewo!” – to nawiązanie do animacji Warner Bros. „Stalowy gigant” (1999). Te dwa słowa to pierwsze, które wypowiada gigant, i pierwszego, czego go uczy Hogarth.
- Fraza Kletusa Spacklera „Nie mogę, po prostu nie mogę!” – pochodzi z filmu „Lot nad kukułczym gniazdem” (1975).
- Na Alasce, gdy Homer wchodzi do domu, do środka wbiegają różne ptaki i zwierzęta, a także gra ścieżka dźwiękowa z filmu Walta Disneya „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków” (1937). Powyższa scena jest parodią trzech pełnometrażowych filmów Disneya – „Popiołuśka” (1949), „Bambi” (1942) i „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków” (1937).
- Napis Barta Simpsona na szkolnej tablicy w czołówce brzmi: „I will not illegaly download this movie”, co tłumaczy się jako: „Nie będę nielegalnie pobierać tego filmu”.
- W tłumie, który zmierza niszczyć dom Simpsonów, można dostrzec postać z serialu „Futurama” (1999) – Fry’a.
- Kiedy Marge z dziećmi jedzie pociągiem do Springfield, Bart, wspinając się do cudzej walizki, zakłada na głowę czarny biustonosz i mówi, że jest to symbol korporacyjnej złości. Sam Bart przypomina Myszkę Miki i Mamę z serialu „Futurama” (1999).
- Green Day gra na barce na jeziorze Springfield, aby zwrócić uwagę mieszkańców na problemy ekologiczne, a ich barka zaczyna tonąć z powodu toksyczności jeziora. Gdy barka zaczyna się zanurzać, basista Mike Dirnt cytuje Wallace’a Hartley’a z filmu „Titanic” (1997): „Panowie, to był zaszczyt grać z wami dziś wieczorem”. Muzycy wyciągają skrzypce i zaczynają grać melodię chóralu „Bliżej, Panie, do Ciebie”.
- Przed wejściem do kościoła napisano: „Kościół Springfieldu. Wyłącz telefon”. Jednak w momencie, gdy Abe Simpson wygłasza proroctwo, sprzedawca komiksów nagrywa to telefonem. Pod koniec filmu na miejscu poprzedniego napisu widnieje: „Ostrzegaliśmy”. W środku filmu żadnego z tych napisów nie ma.
- Epizod, w którym dźwig odbija Homera od domu do kamienia, a Homer z kolei rozpaczliwie krzyczy „kamień — drzewo, kamień — drzewo!”, jest nawiązaniem do filmu studia Warner Bros. „Stalowy gigant” (1999). Te dwa słowa to pierwsze, które wypowiada gigant i pierwsze, których uczy go Hogarth.
- Zespół Green Day gra na barce na jeziorze w Springfield, aby zwrócić uwagę mieszkańców na problemy ekologiczne; ich barka zaczyna tonąć z powodu toksyczności jeziora. Gdy barka zaczyna iść na dno, basista Mike Dirnt cytuje Wallace'a Hartleya z filmu „Titanic” (1997): „Panowie, to był zaszczyt grać z wami dziś wieczorem”. Muzycy wyciągają skrzypce i zaczynają grać melodię chorału „Bliżej, Boże, Ciebie”.
- Kaseta z napisem „Play me” (Odtwórz mnie) to nawiązanie do filmu „Saw” (2004).
- Kiedy Marge z dziećmi jedzie pociągiem do Springfield, Bart, grzebiąc w cudzym bagażu, zakłada na głowę czarny biustonosz i mówi, że jest on symbolem korporacji zła. Sam Bart przypomina Myszka Mickeya oraz Mamusię z serialu „Futurama” (1999).
- W USA istnieje 16 Springfieldów, a premiera odbyła się w Springfieldzie, który znajduje się w stanie Vermont.
- Podczas spaceru z Bartem Simpsonem Ned opowiada mu, że Springfield graniczy z czterema stanami: Ohio, Nevada, Maine i Kentucky, co jest niemożliwe, ponieważ te stany znajdują się w różnych częściach USA.
- Podczas napisów końcowych Maggie wypowiada swoje pierwsze słowo – „sequel” (ciąg dalszy), co sugeruje kontynuację. Jednak w osiemnastym odcinku dziewiętnastego sezonu, Marge, po nieudanym filmie dokumentalnym Lizy o swojej rodzinie, powiedziała: „Koniec Simpsonów w kinie”.
- Na Alasce, gdy Homer wchodzi do domu, przybiegają tam różne ptaki i zwierzęta, a w tle rozbrzmiewa ścieżka dźwiękowa z filmu studia Walta Disneya „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków” (1937). Wspomniany moment jest parodią trzech pełnometrażowych filmów Disneya: „Kopciuszka” (1949), „Bambiego” (1942) oraz „Królewny Śnieżki i siedmiu krasnoludków” (1937).
- Prezydentem USA w filmie jest Arnold Schwarzenegger, choć w rzeczywistości byłoby to niemożliwe, ponieważ prezydentem Ameryki może zostać tylko osoba urodzona w USA.
- Mo pod koniec filmu twierdzi, że po buncie został cesarzem Springfieldu.
- W tłumie zmierzającym do zdemolowania domu Simpsonów można dostrzec Fry'a, postać z serialu „Futurama” (1999).
- Proroctwo Abe’a Simpsona w oryginale brzmi: „Horrible, horrible things are going to happen, twisted tail, ee pa, ee pa, a thousand eyes, trapped forever”, co oznacza: „Przydarzą się okropne, okropne rzeczy, zwichrowany ogon, ee pa, ee pa, tysiąc oczu, uwięzione na zawsze”. „Zwichrowany ogon” wskazuje na świnię, którą uratował Homer; „ee pa” to EPA; „tysiąc oczu” to wskazówka dotycząca zmutowanego potwora; „uwięzione na zawsze” to wskazówka dotycząca instalacji kopuły.”
- Zdanie Cletusa Spucklera „Nie mogę, po prostu nie mogę!” pochodzi z filmu „Lot nad kukułczym gniazdem” (1975).
- Kaseta z napisem „Play me” (Odtwórz mnie) – to nawiązanie do filmu „Piła: Gra o przetrwanie” (2004).
- Homer gra w grę „Grand Theft Walrus”, która jest nawiązaniem do serii gier „Grand Theft Auto”.
- Prezydentem USA w filmie jest Arnold Schwarzenegger, choć w rzeczywistości jest to niemożliwe, ponieważ prezydentem Ameryki może być tylko osoba urodzona w USA.
- Na pogrzebie Green Day gra smutną wersję jednej ze swoich najbardziej znanych piosenek — „American Idiot”.
- W jednej z ujęć można zauważyć napis w języku rosyjskim: „Ucz się mówić po angielsku albo zmykaj!”
- W filmie dwukrotnie pojawia się angielskie powiedzenie „Home sweet home” (Dom, słodki dom): po zainstalowaniu kopuły Marge wyszywa dywanik z napisem „Dome sweet dome” (Kopuła, słodka kopuła). Po przyjeździe na Alaskę Marge wyszywa taki sam dywanik z napisem „Nome sweet Nome” (Nome, słodkie Nome, Nome to miasto na Alasce).
- Napis Barta Simpsona na tablicy w czołówce brzmi: „I will not illegally download this movie”, co tłumaczy się jako „Nie będę nielegalnie pobierać tego filmu”.
- Podczas pogrzebu zespół Green Day gra smutną wersję jednej ze swoich najsłynniejszych piosenek – „American Idiot”.
Podobne filmy
8.5/10
8.4/10
8.4/10
8.3/10
8.2/10
8.2/10
8.2/10
8.1/10
8.1/10
8.1/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
