Straż nocna
![Wideo do filmu Straż nocna — Night Watch (2004) Original Trailer [FHD]](https://www.acmodasi.pl/amdb/images/posters/6/3/night-watch-2004-ARQZC.jpg)
Kraj
Budżet
$4 200 000
Opłaty
$33 951 015
Reżyser
Aktorzy
Konstantin Khabenskiy, Vladimir Menshov, Galina Tiunina, Mariya Poroshina, Zhanna Friske, Wiktor Werżbićki, Rimma Markova, Mariya Mironova, Dmitriy Martynov, Valeriy Zolotukhin
Wszyscy aktorzy i role (10)
Wszyscy aktorzy i role (10)
Scenariusz
Producent
Konstantin Ernst, Anatoliy Maksimov
Operator
Sergey Trofimov
Kompozytor
Yuriy Poteenko
Artysta
Mukhtar Mirzakeyev, Ekaterina Zaletaeva, Eugeniusz Gitcigrat
Casting
Tamara Odintsova
Instalacja
Dmitry Kiselev
Cały zespół (43)
Cały zespół (43)
Krótki opis
Współczesna Moskwa. Los świata i ludzi zależy od równowagi pomiędzy dobrem a złem. Od setek lat pilnuje jej straż nocna, która z ukrycia nadzoruje świat wampirów, magów, czarownic i innych istot podlegających siłom ciemności. Na mocy rozejmu wysłannicy zła w ten sam sposób kontrolują to, co dzieje się w świecie dobra. Pomimo czujności strażników, nadchodzi czas wypełnienia się strasznej przepowiedni. Według niej na Ziemię ma przybyć "ten wielki", który opowie się po jednej ze stron i w ten sposób zakończy apokaliptyczną wojnę.
Co pozostało za kulisami
- Siergiej Łukjanienko zagrał w filmie małą rolę maga Rusłana.
- W trakcie produkcji filmu nakręcono ponad 120 godzin materiału i zmontowano 30 różnych wersji filmu.
- Na produkcję efektów specjalnych do filmu wydano 200 000 dolarów (w USA kosztowałyby około 5 milionów), a na kampanię reklamową – około 1 miliona dolarów.
- W napisach początkowych filmu nazwisko producenta jest napisane z błędem – Konstantin Ernest.
- Pewnego razu scenarzysta filmu i autor powieści o tym samym tytule Siergiej Łukjanienko wysunął pomysł stworzenia parodii na swój własny film. "Tłumaczenie" z rosyjskiego na rosyjski, nazwane "Nocny Bazar" (2005), zostało przygotowane przez Aleksandra Baciło i zdubbingowane przez znanego lektora Leonida Wołodarskiego. Pomimo tego, że Dmitrij Puczkow (Goblin) nie brał udziału w tym projekcie i nie ma z nim nic wspólnego, na okładce DVD napisano "specjalne ("goblińskie") tłumaczenie". Jednak słowo "goblińskie" zostało napisane w cudzysłowach i w nawiasach, małą literą. W ten sposób dział handlowy "ORT-Video" chciał podkreślić, że nie wykorzystał marki "Goblin" do zwiększenia popularności projektu, ale napisał tak, ponieważ ta nazwa stała się powszechna.
- Na 45 minucie filmu, jeśli uważnie się przyjrzeć rozmytemu tłu, można zrozumieć, że tło to nic innego jak obraz Rembrandta "Nocna Straż".
- W 2010 roku brytyjski magazyn Empire opublikował listę 100 najlepszych filmów nieanglojęzycznych w historii kina. "Nocny Dozor" (2004) zajął na niej sto miejsce.
- Jegor ogląda film animowany "Przygody Domowojka" (1986).
- Na 34. minucie filmu Gesser dzwoni do Tolika z prośbą o informacje na temat przyszłych wydarzeń w Moskwie. Tolik znajduje informacje o katastrofie lotniczej samolotu Ił-86, rejs „Moskwa-Antalya”, który rozbił się w odległości 10 km od Wnukowo (zgodnie ze scenariuszem filmu). Na ekranie komputera Tolika wyświetlane są prawdziwe zdjęcia rzeczywistej katastrofy Ił-86 linii Pulkowskich (numer boczny 86060), która miała miejsce w Szeremietiewie w lipcu 2002 roku.
- Film jest adaptacją powieści Siergieja Łukjanienki „Nocny Dozór” (1998).
- W „Nocnym Dozorze” aktywnie wykorzystywany jest „product placement”. Uzyskane z tego tytułu środki osiągnęły pół miliona dolarów.
- Film został nakręcony na podstawie powieści Siergieja Łukjanienki „Nočný dozor” (1998).
- Siergiej Łukjanienko zagrał w obrazie niewielką rolę maga Rusłana.
- W napisach początkowych filmu imię producenta zostało zapisane z literówką — Kontstantin Ernst.
- Pewnego razu scenarzysta filmu i autor jednoimiennej powieści, Siergiej Łukjanienko, wysunął pomysł stworzenia parodii własnego filmu. „Przekład” z rosyjskiego na rosyjski, zatytułowany „Noćnyj Bazar” (2005), został przygotowany przez Aleksandra Bachiło i udźwiękowiony przez znanego lektora Leonida Wolodarskiego. Mimo że Dmitrij Puczkow (Goblin) nie brał udziału w tym projekcie i nie ma z nim żadnego związku, na okładce DVD napisano „specjalny („gobliński”) przekład”. Jednak słowo „gobliński” zapisano w cudzysłowie i w nawiasie, małą literą. W ten sposób dział komercyjny „ORT-video” chciał podkreślić, że nie wykorzystał marki „Goblin” w celu zwiększenia popularności projektu, lecz napisał to w ten sposób, ponieważ nazwa ta stała się już określeniem pospolitym.
- W 45. minucie filmu, przy uważnym przyjrzeniu się rozmytemu tłu, można zauważyć, że tło to jest niczym innym jak obrazem Rembrandta „Straż nocna”.
- Jegor ogląda bajkę „Przygody Domowika” (1986).
Podobne filmy
8.9/10
8.8/10
8.8/10
8.2/10
8.2/10
8/10
8/10
8/10
7.9/10
7.9/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
