Avatar
Wejdź do świata Pandory...
Produkcja
Genre
Budżet
$237 000 000
Opłaty
$2 923 706 026
Witryna internetowa
Reżyser
Aktorzy
Scenariusz
Producent
Operator
Kompozytor
Artysta
Rick Carter, Robert Sztromberg, Ben Sanders
Casting
Mali Finn, Liz Mullane, Margarita Simkin
Instalacja
Krótki opis
Rok 2154. Jake Sully, sparaliżowany były żołnierz piechoty morskiej, otrzymuje szansę odzyskania zdrowego ciała. Musi jednak wziąć udział w specjalnym programie militarnym. Ma trafić na Pandorę, planetę zamieszkiwaną przez Na'vi - człekopodobną, pokrytą niebieską skórą rasę. Pandora, księżyc planety Polyphemus w układzie Alfa-Centauri, jest bogata w złoża niezwykle cennego minerału, który mógłby rozwiązać światowy kryzys energetyczny. Ponieważ ludzie nie są zdolni do oddychania na Pandorze, stworzyli specjalne hybrydy zwane avatarami, którymi mogą sterować. Umożliwia im to swobodne poruszanie się po planecie. Jake dołącza do pułkownika Milesa Quadritcha, dowodzącego tajną jednostką Secops, i rozpoczyna infiltrowanie Na'vi. Kiedy jednak poznaje Neytiri, wojowniczkę z klanu Omaticaya, która ratuje mu życie i dzięki której coraz lepiej poznaje tubylców, zaczyna wątpić w słuszność swojej misji. Staje przed trudnym wyborem: stanąć w obronie dobra czy wypełnić swoje zadanie.
Co pozostało za kulisami
- Jeszcze przed premierą filmu, w odcinku „Taniec z krasnoludkami” serialu animowanego „South Park”, pojawiła się satyra na historię powstania i fabułę filmu.
- Wydarzenia w filmie rozgrywają się na Pandorze, księżycu ze środowiskiem podobnym do ziemskiego, orbitującym wokół planety-giganta Polifemusa w systemie Alfa Centaura A.
- Michael Biehn ubiegał się o jedną z ról w filmie. Kilkukrotnie spotkał się z Jamesem Cameronem. Jednak James nie chciał, aby film kojarzył się widzom z „Obcymi” (1986), ponieważ Sigourney Weaver podpisała już kontrakt na zdjęcia.
- Do filmu Cameron opracował specjalną technologię, która pozwalała podczas zdjęć widzieć na monitorach postacie komputerowe razem z żywymi aktorami.
- Pierwsze zdanie w „Avatarze”, które usłyszeli wszyscy mieszkańcy Ziemi po przybyciu na Pandorę — „Nie jesteśmy już w Kansas!” — pochodzi z angielskiego idiomu „not in Kansas anymore”, oznaczającego znalezienie się w nieznanym, niezwykłym otoczeniu. Wyrażenie to pojawiło się w 1939 roku po premierze filmu „Czarnoksiężnik z kraju Oz”, gdy Dorothy, znalazши się w krainie Oz, mówi: „Toto, I’ve a feeling we’re not in Kansas anymore” („Toto, mam wrażenie, że nie jesteśmy już w Kansas”).
- Realne dekoracje obejmują Salę Komunikacji, gdzie zainstalowano coś w rodzaju sarkofagów, za pomocą których świadomość człowieka przenoszona jest do ciała awatara, Biolaboratorium – pomieszczenie do pracy naukowców i miejsce przechowywania zbiorników z płynem owodniowym, w których znajdują się ciała awatarów, które osiągnęły dojrzałość po sześciu latach podróży z Ziemi na Pandorę; Centrum Kontroli, stanowiące centralny układ nerwowy bazy „Brama do Piekła”, oraz wojskowy bastion Armor Bay, gdzie przechowywane są kombinezony wzmacniające ruch i helikoptery.
- Sam Worthington został zaproszony na casting przez telefon. Osoba dzwoniąca nie powiedziała mu ani słowa o fabule, a nawet nie ujawniła imienia reżysera. Sam był rozczarowany, ponieważ myślał, że to kolejna strata czasu.
- Jodie Foster była brana pod uwagę do roli doktor Grace Augustine.
- Sam Worthington został zaproszony na casting telefonicznie. Osoba dzwoniąca nie powiedziała mu ani słowa o fabule, a nawet nie wyjawiła nazwiska reżysera. Sam był rozczarowany, gdyż myślał, że to kolejna strata czasu.
- W oryginalnym scenariuszu Camerona liście roślin były niebieskie, tak jak skóra Na’Vi, ale ostatecznie zdecydował się on na użycie zielonego koloru dla większego realizmu.
- Gaz używany przez wojsko do uspokajania Na’Vi nazywa się CM-20. W filmie „Obcy” (1986) (również w reżyserii Jamesa Camerona i z główną rolą Sigourney Weaver) Vasquez proponuje użycie gazu paralitycznego CM-20 do ataku na ul Obcych.
- Premierę filmu przełożono z lata na grudzień 2009 roku. Jednak opóźnienie nie wynika z technicznych trudności w produkcji filmu, lecz z możliwości dania kinom dodatkowego czasu na przygotowanie do dystrybucji 3D.
- Ciekawostką jest fakt, że awatary ludzi mają pięć palców, podczas gdy mieszkańcy Pandory tylko cztery.
- Początkowo James Cameron planował wydać film na ekrany w 1999 roku. Jednakże, biorąc pod uwagę złożoność i monumentalność efektów specjalnych, które zamierzał stworzyć Cameron, budżet filmu miał wynieść około 400 milionów dolarów. Pomimo gigantycznego sukcesu kasowego „Titanica” (1997) żadne studio nie mogło sobie pozwolić na przeznaczenie takich środków. Projekt został odłożony na półkę, gdzie spędził około 10 lat.
- Podczas narady przed decydującą bitwą pułkownik Quaritch (Stephen Lang) ogłasza, że operacja mająca na celu uspokojenie Pandorczyków otrzymała nazwę kodową „Szok i Trwoga” (ang. Shock and awe). Tak nazywała się doktryna wojenna amerykańskiego kontyngentu na Bliskim Wschodzie, opracowana specjalnie na potrzeby inwazji na Irak.
- Film składa się w 40% z materiału filmowanego na żywo, a w 60% z realistycznej grafiki komputerowej.
- Do stworzenia filmu potrzeba było około 1 petabajta przestrzeni dyskowej (1024 terabajty)... Dla porównania – wszystkie efekty specjalne w „Titanicu” zajęły 500 razy mniej, około 2 terabajty.
- Studio planowało zaprosić do roli Jake'a Matta Damona lub Jake'a Gyllenhaala, ale Cameron przeforsował kandydaturę Sama Worthingtona.
- W oryginalnym scenariuszu Camerona liście roślin były tak samo niebieskie jak skóra Na'vi, ale ostatecznie zdecydował się on na kolor zielony, aby uzyskać większy realizm.
- Cameron zaprosił do zespołu Paula Frommera, lingwistę z Uniwersytetu Południowej Kalifornii, aby ten stworzył język Na'vi, błękitnoskórych mieszkańców planety Pandora. Aby ułatwić reżyserowi wybór, Frommer nagrał na dyktafon wiele próbek dźwiękowych. Cameron zdecydował się na spółgłoski ejektywne i rwane frazy, lekko przypominające stłumioną mowę. Opracowanie samej gramatyki zajęło kilka miesięcy. Frommer przekazał aktorom „Avatara” broszurę „Mówmy po Na'vi” i zaczął uczyć ich poprawnej wymowy w nowym języku. Cameron zaprosił do współpracy także innych ekspertów – astrofizyków, profesora muzyki oraz archeologa. Specjaliści ci obliczyli gęstość atmosfery Pandory, a także ustanowili trójdzielną strukturę skal w muzyce obcych.
- Początkowo James Cameron planował wypuścić film na ekrany w 1999 roku. Jednak biorąc pod uwagę złożoność i skalę efektów specjalnych, które Cameron zamierzał stworzyć, budżet filmu musiałby wynieść około 400 milionów dolarów. Mimo gigantycznego sukcesu kasowego „Titanica” (1997), żadne studio nie mogło pozwolić sobie na przeznaczenie tak ogromnych środków. Projekt trafił do szuflady, gdzie pozostał przez około 10 lat.
- Do filmu Cameron opracował specjalną technologię, która pozwalała podczas kręcenia widzieć na ekranach monitorów postacie komputerowe wraz z żywymi aktorami.
- W filmie nigdy nie wskazano konkretnego roku, jednak vblog Jake'a wskazuje na rok 2154. Finałowa bitwa odbyła się w sierpniu 2154 roku, w 200. rocznicę urodzin Jamesa Camerona.
- Rok nigdy nie został podany w filmie, ale videoblog Jake’a pokazuje rok 2154. Finałowa bitwa odbyła się w sierpniu 2154 roku, 200 lat od urodzin Jamesa Camerona.
- 21 sierpnia 2009 roku ogłoszono „światowy dzień Avatara”. W ten dzień na całym świecie odbyły się pokazy 15-minutowego fragmentu filmu.
- Podczas odprawy przed decydującą bitwą pułkownik Quaritch (Stephen Lang) ogłasza, że operacja pacyfikacji mieszkańców Pandory otrzymała kryptonim „Szok i przerażenie” (ang. Shock and awe). Tak nazywała się doktryna wojskowa amerykańskiego kontyngentu na Bliskim Wschodzie, opracowana specjalnie na potrzeby inwazji w Iraku.
- Pierwszy film, który w kinach zarobił ponad 2 miliardy dolarów.
- Michael Biehn ubiegał się o jedną z ról w filmie. Kilkakrotnie spotykał się z Jamesem Cameronem. Jednak James nie chciał, aby film kojarzył się u widzów z „Obcym” (1986), ponieważ Sigourney Weaver już podpisała kontrakt na zdjęcia.
- Do stworzenia filmu potrzeba było około 1 petabajta przestrzeni dyskowej (1024 terabajty)... Dla porównania — wszystkie efekty specjalne „Titanica” zajęły 500 razy mniej, około 2 terabajtów.
- W rozmowie z Jake’iem Sullym pułkownik mimochodem wspomina, że brał udział w operacjach amerykańskiego kontyngentu wojskowego w Wenezueli i Nigerii i cudem uszedł z życiem. Zatem akcja filmu rozgrywa się już po inwazji USA na te kraje. Oba są w naszej rzeczywistości bogate w ropę naftową i inne zasoby mineralne.
- Jeszcze przed wydaniem filmu, w odcinku „Tańce z krasnoludami” serialu animowanego „South Park”, pojawiła się satyra na historię tworzenia i fabułę filmu.
- Pierwsza fraza w „Avatarze”, którą usłyszeli wszyscy mieszkańcy Ziemi po przybyciu na Pandorę — „Nie jesteście już w Kansas!” — pochodzi od angielskiego idiomu not in Kansas anymore — „już nie w znajomej scenerii, nie w domu”. To wyrażenie pojawiło się w 1939 roku, po premierze filmu „Czarnoksiężnik z Oz” (1939), kiedy Dorothy, trafiając do Krainy Oz, wypowiada: „Toto, mam wrażenie, że już nie jesteśmy w Kansas”.
- Większość scen filmu z naturalnym ruchem była kręcona w Wellington w Nowej Zelandii, gdzie wzniesiono ogromne dekoracje. Przypominało to prawdziwą, wielkoskalową budowę. Do konstrukcji planów stworzono potężną podstrukturę z udziałem ponad 150 podwykonawców budowlanych.
- Większość scen filmu z naturalnym ruchem była kręcona w Wellington, w Nowej Zelandii, gdzie wzniesiono ogromne dekoracje. To przypominało prawdziwą, rozległą budowę. Do budowy dekoracji stworzono ogromną podstrukturę z udziałem ponad 150 podwykonawców budowlanych.
- Na rolę Jake’a studio planowało zaprosić Matta Damona lub Jake’a Gyllenhaala, ale Cameron upierał się przy kandydaturze Sama Worthingtona.
- Cameron wymyślił fabułę filmu i napisał pierwszą wersję scenariusza w 1995 roku.
- Cameron zaprosił do zespołu Paula Frommera, lingwistę z Uniwersytetu Południowej Kalifornii, aby ten wymyślił język Na’Vi, niebieskoskórych mieszkańców planety Pandora. Aby ułatwić reżyserowi wybór, Frommer nagrał na dyktafon wiele próbek dźwiękowych. Cameron zatrzymał się na spółgłoskach wybuchowych i urywanych frazach, lekko przypominających stłumiony głos. Na stworzenie samej gramatyki potrzeba było kilku miesięcy. Frommer rozdał aktorom „Avatara” broszurę „Mówimy po Na’Vi” i zaczął uczyć ich poprawnej wymowy w nowym języku. Cameron zaprosił również do współpracy innych ekspertów – astrofizyków, profesora muzyki, archeologa. Specjaliści ci obliczyli gęstość atmosfery Pandory, a także ustanowili trójczęściową strukturę ladów w muzyce obcych.
- Gaz używany przez wojsko do pacyfikacji Na'vi nazywa się SM-20. W filmie „Obcy” (1986) (również w reżyserii Jamesa Camerona i z Sigourney Weaver w roli głównej), Vasquez proponuje użycie gazu paralityczno-nerwowego CM-20 do ataku na ul Obcych.
- Jodie Foster była rozważana do roli doktor Grace Augustine.
Podobne filmy
8.8/10
8.1/10
8/10
8/10
7.9/10
7.9/10
7.9/10
7.9/10
7.9/10
7.9/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
