Lupin Trzeci: Zamek Cagliostro

ルパン三世 カリオストロの城 (1979)
Chronometraż: 1:42 (102 min)
7.6/10
44 255

brak ocen
7.5/10
1158
7.6/10
36000
Oceń film:
Data premiery
Kraj
Budżet
$5 000 000 000
Opłaty
$153 581
Reżyser
Scenariusz
Producent
Tetsuo Katayama, Yutaka Fujioka
Operator
Hirokata Takahashi
Kompozytor
Artysta
Casting
Instalacja
Yoshihisa Tsurubuchi
Cały zespół (42)

Krótki opis

Lupin, jego pomocnik Jigen i samuraj o imieniu Goemon wyruszają do zamku hrabiego Cagliostro, aby przyjrzeć się prowadzonemu tam procederowi fałszowania pieniędzy.

Co pozostało za kulisami

  • Twórca mangi o Lupinie III, Monkey Punch, nie pytał o zgodę posiadaczy praw autorskich na wykorzystanie imienia bohatera powieści Maurice’a Leblanca (1864-1941), ponieważ w tamtym okresie japońskie prawa autorskie były bardziej liberalne. Kiedy Arsène Lupin z anime zyskał popularność w Ameryce Północnej i Europie, zaczęły się problemy z prawami autorskimi. Dlatego w tłumaczeniach na język angielski bohatera nazywa się albo Wolkom (tak tłumaczy się "lupine"), albo Rupan (tak to słowo wymawia się po japońsku).
  • Pierwszy film anime pokazany na Festiwalu Filmowym w Cannes, choć poza konkursem.
  • Według Hayao Miyazakiego, za podstawę układu i architektury fikcyjnego hrabstwa Cagliostro wziął miasta Włoch w górach i wzdłuż brzegów Tybru.
  • Manga „Lupin III” jest oparta na serii powieści francuskiego pisarza Maurice’a Leblanca o dżentelmenie-rabusiu Arsène’u Lupinie. Uważa się, że główny bohater mangi, Arsène Lupin III, jest wnukiem francuskiego Lupina. W filmie anime znajdują się odniesienia do innych przygód Lupina, opowiedzianych przez Leblanca: główna linia fabularna (próba Lupina uratowania dziewczyny imieniem Clarissa) została zaczerpnięta z utworu „Hrabina Caliostro” (1924); w „Sprawiedliwości Arsène’a Lupina” pojawiają się fałszywe pieniądze, które są wykorzystywane do destabilizacji gospodarki; w „Pannie z zielonymi oczami” (1927) mowa jest o skarbie ukrytym na dnie jeziora.
  • Twórca mangi o Lupenie III, Monkey Punch, nie zapytał o pozwolenie posiadaczy praw na wykorzystanie imienia bohatera powieści Maurice’a Leblanc’a (1864-1941), ponieważ w tamtym okresie japońskie prawo dotyczące praw autorskich było bardziej niż liberalne. Kiedy Arsen Lupin z anime zyskał popularność w Ameryce Północnej i Europie, zaczęły się problemy z prawami autorskimi. Dlatego w tłumaczeniach na język angielski bohatera nazywa się albo Wolkom (tak tłumaczy się „lupine”), albo Rupanem (tak to słowo wymawia się po japońsku).
  • Manga „Lupin III” opiera się na serii powieści francuskiego pisarza Maurice'a Leblanca o dżentelmenie-złodzieju Arsène'ie Lupinie. Przyjmuje się, że główny bohater mangi, Arsène Lupin III, jest wnukiem francuskiego Lupina. W filmie anime pojawiają się odniesienia do innych przygód Lupina opisanych przez Leblanca: główny wątek fabularny (próba uratowania przez Lupina dziewczyny imieniem Clarisse) został zaczerpnięty z utworu „Hrabina Cagliostro” (1924); w „Sprawiedliwości Arsène'a Lupina” pojawiają się sfałszowane pieniądze używane do destabilizacji gospodarki, a w „ pannie o zielonych oczach” (1927) mowa jest o skarbie ukrytym na dnie jeziora.
  • Monkey Punch, twórca mangi o Lupinie III, nie pytał właścicieli praw autorskich o zgodę na wykorzystanie imienia bohatera powieści Maurice'a Leblanca (1864-1941), ponieważ w tamtym okresie japońskie prawo autorskie było niezwykle liberalne. Kiedy anime z Arsènem Lupinem zyskało popularność w Ameryce Północnej i Europie, pojawiły się problemy z prawami autorskimi. Dlatego w tłumaczeniach na język angielski bohater nazywa się albo Wolfem (tak tłumaczy się słowo „lupine”), albo Rupanem (tak to słowo brzmi w języku japońskim).
  • Według Hayao Miyazakiego, za wzór układu i architektury fikcyjnego hrabstwa Cagliostro przyjął włoskie miasta położone w górach oraz wzdłuż brzegów Tybru.

Podobne filmy

Podobał Ci się film?

Aby zostawić komentarz, zaloguj się lub zarejestruj. Darmowa rejestracja!

© ACMODASI, 2010-2026

Wszelkie prawa zastrzeżone.
Materiały (znaki towarowe, filmy, obrazy i teksty) znajdujące się na tej stronie należą do ich odpowiednich właścicieli. Zabrania się wykorzystywania jakichkolwiek materiałów znajdujących się na tej stronie bez uprzedniego porozumienia z ich właścicielem.
Podczas kopiowania materiałów tekstowych i graficznych (filmy, obrazy, teksty, zrzuty ekranu stron) z tej witryny, do takiego materiału musi być dołączony aktywny link do witryny www.acmodasi.pl.
Administracja serwisu nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek informacje zamieszczone na tej stronie przez osoby trzecie.