Czułe słówka
Kraj
Produkcja
Budżet
$8 000 000
Opłaty
$164 223 489
Reżyser
Aktorzy
Shirley MacLaine, Debra Winger, Jack Nicholson, Danny DeVito, Dżef Danieles, Dżon Litgou, Lisa Hart Carroll, Betty King, Huckleberry Fox, Troy Bishop
Wszyscy aktorzy i role (10)
Wszyscy aktorzy i role (10)
Scenariusz
Producent
Operator
Kompozytor
Michael Gore
Artysta
Casting
Juliet Taylor, Ellen Chenoweth
Instalacja
Richard Marks
Cały zespół (53)
Cały zespół (53)
Krótki opis
Opowieść o dwóch niezwykłych kobietach (niezapomniane role Shirley MacLaine oraz Debry Winger) - zachwyca widzów i krytyków zarówno swą wiarygodnością jak i wnikliwością spojrzenia. Wykreowane ręką mistrza, reżysera Jamesa L.Brooksa, wspaniałe sceny obrazują 30-letni związek matki i córki pełen momentów komicznych, jak i roztkliwiających do łez. Aktorkom partneruje Jack Nicholson, dając imponujący koncert komicznych umiejętności w roli sąsiada MacLaine popijającego, starzejącego się kobieciarza i byłego astronauty.
Co pozostało za kulisami
- Shirley MacLaine odrzuciła propozycję zagrania doktor Lesh w horrorze Tobe’a Hooper’a „Poltergeist” (1982), aby wystąpić w filmie „Zwyczajna kobieta”. Wykonanie roli Aurory przyniosło aktorce Oscara w kategorii „najlepsza pierwszoplanowa rola żeńska”. Doktor Lesh w „Poltergeiście” została zagrana przez Beatrice Straight.
- Początkowo prawa do powieści posiadała Jennifer Jones (1919-2009), która sama chciała zagrać rolę Aurory. Do roli, którą ostatecznie zagrała Debra Winger, początkowo planowano zaprosić Sissy Spacek. Jones wraz z mężem, milionerem Nortonem Simonem (1907-1993), odkupili scenariusz od Jamesa L. Brooksa, jednak ten uznał, że lepiej nie dopasowywać postaci Aurory do konkretnej aktorki i przekonał firmę Paramount Pictures do wykupienia praw od Jones i Simona. Odbierając Oscara za ten film, Brooks szczególnie podziękował Jennifer Jones Simon.
- Podczas zdjęć Debra Winger przejawiała nie do końca adekwatne zachowanie, ponieważ w tamtym okresie dochodziła do siebie po poważnym uzależnieniu od kokainy. W pewnym momencie niemal doszło do bójki między nią a Shirley MacLaine.
- Rola Emmy została pierwotnie napisana dla aktorki Sissy Spacek.
- John Lithgow znalazł się w obsadzie filmu, ponieważ zastępował innego aktora. Wszystkie sceny z jego udziałem nakręcono w trzy dni w przerwie między zdjęciami u Herberta Rossa (1927-2001) w dramacie „Wolni” (1984).
- W powieści będącej pierwowzorem nie ma postaci o imieniu Garrett Breedlove, został on specjalnie wprowadzony do scenariusza w nadziei, że na tę rolę zgodzi się Burt Reynolds (1936-2018). Reynolds zapoznał się ze scenariuszem, scenariusz mu się spodobał, ale był już zajęty na planie komedii romantycznej Hala Needhama (1931-2013) „Wyścigowiec Stroker” (1983). Od roli Breedlove'a zrezygnowali również Paul Newman (1925-2008) i Harrison Ford, a potem zgodził się na nią Jack Nicholson. Przygotowując się do roli, Nicholson specjalnie jeździł do Houston, gdzie rozmawiał z astronautami.
- W powieści, będącej pierwowzorem, nie ma postaci o imieniu Garrett Bridleaw; została ona wprowadzona do scenariusza z nadzieją, że rolę tę przyjmie Burt Reynolds (1936-2018). Reynolds zapoznał się ze scenariuszem i bardzo mu się on spodobał, jednak był już zajęty zdjęciami do komedii romantycznej Hala Neidema (1931-2013) pt. „Stroker Ace” (1983). Rolę Bridleawa odrzucili również Paul Newman (1925-2008) oraz Harrison Ford, aż w końcu zgodził się na nią Jack Nicholson. Przygotowując się do roli, Nicholson udał się specjalnie do Houston, gdzie rozmawiał z astronautami.
- Według Shirley MacLaine, Jack Nicholson też sporo psocił podczas kręcenia zdjęć, a raz zjawił się na planie filmowym prawie nagi. Wiele scen, które grali, było czystą improwizacją.
- Według Shirley MacLaine, Jack Nicholson również nie raz wywinął numer podczas zdjęć, a raz pojawił się na planie niemal nago. Wiele scen, które zagrali, było czystą improwizacją.
- Nie jest to powiedziane wprost, ale większość akcji rozgrywa się w latach 70. XX wieku. W mniej więcej połowie filmu na ścianie można zauważyć kalendarz z 1979 roku. W tym okresie NASA w ogóle nie potrzebowała usług Garretta. Ostatnia misja programu Apollo zakończyła się w 1975 roku, a następnym załogowym lotem kosmicznym był pierwszy lot wahadłowca w 1981 roku.
- Bliżej końca zdjęć reżysera i jednego z autorów scenariusza Jamesa L. Brooksa pogratulowano szybkiego zakończenia pracy nad pierwszym filmem i podarowano mu zeszyt komiksów „Life in Hell” Matta Groeninga. Komiksy tak zrobiły na Brooksie wrażenie, że poprosił Groeninga o stworzenie krótkometrażowych animacji do „The Tracey Ullman Show” (1987-1990), które dały początek serialowi animowanemu „Simpsonowie” (1989).
- Shirley MacLaine odrzuciła propozycję zagrania dr Lesh w filmie grozy Toba Hoopera „Poltergeist” (1982), aby zagrać w filmie „Delikatna miłość”. Wcielenie się w rolę Aurory przyniosło aktorce nagrodę Oscara w kategorii najlepsza aktorka pierwszoplanowa. Dr Lesh w „Poltergeiście” zagrała Beatrice Strait.
- Podczas kręcenia zdjęć Debru Winger charakteryzowało nie do końca adekwatne zachowanie, ponieważ w tym okresie odchodziła od poważnego uzależnienia od kokainy. W pewnym momencie ona i Shirley MacLean prawie doszły do bójki.
- Nie jest to powiedziane wprost, ale główna oś fabuły rozgrywa się w latach 70. XX wieku. Około połowy filmu na ścianie można zauważyć kalendarz z 1979 roku. W tym okresie NASA zupełnie nie potrzebowała usług Garretta. Ostatnia misja w ramach programu „Apollo” zakończyła się w 1975 roku, a kolejnym załogowym lotem kosmicznym był pierwszy lot promu w 1981 roku.
- Początkowo prawa do powieści posiadała Jennifer Jones (1919-2009), a ona sama chciała zagrać rolę Aurory. Do roli, którą ostatecznie zagrała Debra Winger, początkowo rozważano Sissy Spacek. Jones z mężem, milionerem Nortonem Simonem (1907-1993), wykupiła scenariusz od Jamesa L. Brooksa, ale ten uznał, że lepiej nie dopasowywać postaci Aurory do konkretnej aktorki i przekonał firmę Paramount Pictures do zakupu praw od Jones i Simona. Odbierając Oscara za ten film, Brooks szczególnie podziękował Jennifer Jones Simon.
- John Lithgow znalazł się w obsadzie filmu, ponieważ zastąpił innego aktora. Wszystkie sceny z jego udziałem nakręcono w trzy dni w przerwie między zdjęciami do dramatu „Wolni” (1984) w reżyserii Herberta Rossa (1927-2001).
- Pod koniec zdjęć reżyser i jeden z autorów scenariusza, James L. Brooks, został pogratulowany z okazji rychłego zakończenia pracy nad pierwszym filmem i otrzymał w prezencie komiks „Life in Hell” Matta Groeninga. Brooks był tak pod wrażeniem komiksów, że poprosił Groeninga o stworzenie krótkometrażowych animacji do „The Tracy Ullman Show” (1987-1990), co w późniejszym czasie dało początek serialowi animowanemu „Simpsonowie” (1989).
Podobne filmy
7.8/10
7.8/10
7.8/10
7.7/10
7.7/10
7.7/10
7.7/10
7.7/10
7.6/10
7.6/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
