Zwierzogród 2
![Wideo do filmu Zwierzogród 2 — Zwiastun #3 [dubbing]](https://www.acmodasi.pl/amdb/images/posters/6/6/zootopia-2-2025-A0YON.webp)
Kraj
Budżet
$150 000 000
Opłaty
$1 866 647 950
Witryna internetowa
Reżyser
Aktorzy
Scenariusz
Producent
Yvett Merino Flores, Jared Bush
Operator
Tyler J. Kupferer
Kompozytor
Artysta
Cory Loftis, Griselda Sastrawinata, Prashanth Cavale
Casting
Grace C. Kim
Instalacja
Krótki opis
Detektywi Judy Hops i Nick Bajer depczą po piętach pewnemu nieuchwytnemu gadowi, który zjawia się w mieście ssaków i wywraca je do góry nogami. Aby rozgryźć tę sprawę, policjanci muszą buszować incognito po nieznanych im dzielnicach, których mroczne realia wystawią na próbę ich partnerski układ.
Co pozostało za kulisami
- Postać dubbingowana przez Alana Tudykka handluje nielegalnymi płytami DVD, z których jedna zawiera „dziką” wersję filmu przygodowego „Indiana Jones i Świątynia przeklętego idola” (Steven Spielberg, 1984), w którym rolę Małego grał Ke Huy Quan, który tutaj dubbinguje jedną z postaci.
- Tom Lister Jr. (w pierwszej części serii z 2016 roku podłożył głos pod Finca) zmarł w grudniu 2020 roku, jeszcze przed rozpoczęciem prac nad sequelem. Nie zdecydowano się na zatrudnienie innego aktora do dubbingu; zamiast tego wykorzystano dwie jedyne kwestie tej postaci z pierwszego filmu oraz niewykorzystane wcześniej nagrania Listera Jr.
- Według producentki Yvette Merino, rozważano, aby nowym burmistrzem Zootopii został kangur lub żyrafa, jednak zrezygnowano z tego pomysłu i burmistrzem pozostał ogier.
- W epizodzie z festiwalu na ekranie można zauważyć zebrę i wilka w kostiumach Dartha Vadera i Luke'a Skywalkera z serii „Gwiezdne Wojny”.
- Kiedy dwaj hipopotamowie policjanci trafiają do doków, pokazano, jak zjadają toczące się w ich stronę jabłka. Jest to nawiązanie do gry planszowej Hungry Hungry Hippos, w której hipopotamy pożerają kolorowe kulki.
- Gazela, której głosu użyczyła Shakira, wykonuje na zebrach (które dubbingowali Roman Reigns i Phil Brooks) chwyt (skok z lądowaniem łokciem na przeciwniku) stosowany w wrestlingu; Reigns i Brooks są zawodowymi wrestlerami.
- Ogier-burmistrz odlicza czas, uderzając kopytem. Jest to nawiązanie do prawdziwego konia z początku XX wieku o imieniu Mądry Hans, który uderzeniami kopyt bezbłędnie odpowiadał na pytania z arytmetyki (uważa się, że został po prostu odpowiednio wytrenowany).
- W jednej ze scen planowano pokazać manaty, kapibary i dziobaki, jednak podczas montażu ujęcia te zostały wycięte, czego twórcy filmu później żałowali.
- Wygląd postaci, której głosu użyczył Ke Huy Quan, zapożyczył niektóre cechy od węży z filmów animowanych „Księga dżungli” (Wolfgang Reitherman, 1967), „Robin Hood” (Wolfgang Reitherman i David Hand, 1973) oraz „Księżniczka i żaba” (Ron Clements i John Musker, 2009).
- Jedną z drugoplanowych postaci dubbingował Bob Iger, prezes i przewodniczący rady nadzorczej The Walt Disney Company.
- Świnie (chodzi o świnie żyjące na łonie natury, ale pochodzące od świń domowych) planowano wprowadzić już w pierwszym filmie z serii (2016), kiedy to głównym bohaterem miał być Nick (głos Jasona Batemana), jednak zrezygnowano z tego pomysłu, gdy postanowiono przenieść punkt ciężkości na Judy, głoszonej przez Jennifer Goodwin.
- Przez pewien czas twórcy filmu planowali pokazać na ekranie kameleony (w rolach kogoś na kształt tajnych agentów), lecz później zrezygnowano z tego pomysłu, a zamiast kilku kameleonów wprowadzono jednego jaszczura bazyliszka, któremu głosu użyczył Danny Trejo.
- W pewnym momencie planowano pokazać na ekranie krokodyle, jednak ostatecznie wszystko, co wiązało się z krokodylami i pozostało w filmie, sprowadziło się do ilustracji w książce oraz nadruku na koszulce jednego z muzyków.
- Cela bohaterki, której głosu użyczyła Jenny Slate, różni się od pozostałych – zamiast tradycyjnych krat znajduje się tam ścianka z przezroczystego plastiku z otworami. Jest to nawiązanie do celi Hannibala Lectera, granego przez Anthony'ego Hopkinsa w thrillerze Jonathana Demme „Milczenie owiec” (1990). Początkowo planowano włączyć do filmu czterominutową scenę będącą bezpośrednim nawiązaniem do filmu Demme, ale została ona wycięta, ponieważ zbyt mocno kontrastowała z lekką atmosferą „Zootopii 2”.
- Początkowo planowano, aby relacja między postaciami głoszonymi przez Jennifer Goodwin i Andy'ego Samberga miała charakter romantyczny, zanim ujawniłoby się prawdziwe oblicze tego drugiego. Jednak podczas montażu wiele scen, w tym ta, zostało wyciętych.
- W wczesnych wersjach scenariusza postać dubbingowana przez Andy'ego Samberga była opisana jako jawny sadysta i socjopata, który czerpał przyjemność z torturowania głównego bohatera, w którego wcielił się Jason Bateman.
- Początkowo planowano przedstawić gady jako nieznane w Zootopii zwierzęta, a ich spotkanie z postacią dubbingowaną przez Ke Huy Quana zainscenizować jako pierwszy kontakt z obcymi. W rezultacie z tej koncepcji pozostało jedynie kilka szczegółów.
- Pościg w zaśnieżonym labiryncie pod koniec filmu jest nawiązaniem do analogicznej sceny z horroru „Lśnienie” (Stanley Kubrick, 1980).
- Według reżysera i scenarzysty Byrona Howarda, w jednej z scen podczas festiwalu na ekranie pojawiło się jednocześnie 50 000 zwierząt, co stało się absolutnym rekordem w historii filmów animowanych studia Disney.
- Koala Robert Furwin został nazwany na cześć Roberta Clarence'a Irvine'a, który użyczył postaci głosu; jest on australijskim obrońcą przyrody i synem słynnego naturalisty Steve'a Irvine'a (1962-2006).
- Koziołków-policjantów nazywają się Boucheron i Chèvre, a głosu użyczył im Jean Reno. „Boucheron” to francuski półmiękki ser z pasteryzowanego mleka koziego, natomiast „Chèvre” z francuskiego oznacza „kozę”.
- Postać dubbingowana przez Alana Tudyka handluje nielegalnymi płytami DVD, z których jedna zawiera „dziką” wersję filmu przygodowego „Indiana Jones i Świątynia Zagłady” (Steven Spielberg, 1984), w którym rolę Małego grał Ke Huy Quan, będący tutaj operatorem głosu jednej z postaci.
- Tom Lister mł. (który w pierwszej części serii z 2016 roku użyczył głosu Finnickowi) zmarł w grudniu 2020 roku, jeszcze przed rozpoczęciem prac nad sequelem. Zrezygnowano z zatrudnienia innego aktora do dubbingu; zamiast tego wykorzystano dwie jedyne kwestie tej postaci z pierwszego filmu oraz niewykorzystane wcześniej nagrania Listera mł.
- Gazela, której głosu użyczyła Shakira, wykonuje wobec zebr (озвуczonych przez Romana Reignsa i Phila Brooksa) chwyt (skok z lądowaniem łokciem na przeciwniku) stosowany w wrestlingu, a Reigns i Brooks są zawodowymi wrestlerami.
- Jednej z drugoplanowych postaci głosu użyczył Bob Iger, prezes i przewodniczący rady dyrektorów The Walt Disney Company.
- Świnie (mowa o świniach żyjących na dziko, ale pochodzących od ras domowych) planowano pokazać już w pierwszym filmie z franczyzy (2016), kiedy to głównym bohaterem miał zostać Nick (głos Jasona Batemana), jednak zrezygnowano z tego pomysłu, gdy zdecydowano się przenieść punkt ciężkości na Judy, głoszonej przez Jennifer Goodwins.
- Przez pewien czas twórcy filmu planowali pokazać na ekranie kameleony (w rolach kogoś na kształt tajnych agentów), ale później zrezygnowano z tego pomysłu i zamiast kilku kameleonów pokazano jedną jaszczurkę bazyliszka, do której głosu użyczył Danny Trejo.
- Cela bohaterki, głoszonej przez Jenny Slate, różni się od pozostałych – zamiast tradycyjnych krat znajduje się tam ścianka z przezroczystego plastiku z otworami. Jest to nawiązanie do celi Hannibala Lectera, którego w thrillerze Jonathana Demme „Milczenie owiec” (1990) zagrał Anthony Hopkins. Początkowo planowano włączyć do filmu czterominutową scenę będącą bezpośrednim nawiązaniem do filmu Demme, ale została ona wycięta, ponieważ zbyt mocno kontrastowała z lekką atmosferą „Zootopii 2”.
- Początkowo planowano przedstawić relację między postaciami głoszonymi przez Jennifer Goodwins i Andy'ego Samberga jako romantyczną, zanim ujawniłoby się prawdziwe oblicze tego drugiego. Jednak podczas montażu wiele scen, w tym ta, zostało wyciętych.
- W wczesnych wersjach scenariusza postać głoszona przez Andy'ego Samberga była opisana jako jawny sadysta i socjopata, który lubił torturować głównego bohatera, głoszonego przez Jasona Batemana.
- Początkowo planowano przedstawić gady jako nieznane w Zootopii zwierzęta, a ich spotkanie z postacią dubbingowaną przez Ke Huy Quana zainscenizować jako pierwszy kontakt z obcymi. W rezultacie z tej koncepcji pozostało jedynie kilka detali.
Podobne filmy
9.3/10
9.2/10
9.1/10
9.1/10
9/10
8.9/10
8.9/10
8.9/10
8.8/10
8.7/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
